Beginner — початковий
A1Перші 500–700 слів, прості часи, базові розмовні ситуації. Що саме Ви вмітимете і скільки це займе — у детальному описі рівня
Рівні англійської мови за шкалою CEFR
За скільки я вивчу англійську
В англійській шість рівнів за міжнародною шкалою CEFR: A1, A2, B1, B2, C1 і C2. Їм відповідають назви курсів від Beginner до Proficiency. Орієнтовну кількість годин на кожен рівень для дорослого студента і навички після нього зібрано в таблиці.
Години наведено за дослідницьким звітом Cambridge University Press «How long does it take to learn a foreign language?», таблиця для дорослих учнів у сприятливому середовищі. Це guided learning hours: заняття з викладачем плюс самостійна робота за його завданнями.
| Рівень (CEFR) | Годин з попереднього рівня | Загалом годин від початку | Що Ви будете вміти |
|---|---|---|---|
| Beginner / Elementary A1 | 90–100 | Розуміти та використовувати знайомі вирази, представитися, підтримувати базову розмову | |
| Pre-Intermediate A2 | 100–150 | Розуміти повсякденні фрази, читати прості тексти та описувати себе чи своє оточення | |
| Intermediate B1 | 160–240 | Висловлювати свої думки, підтримувати розмову на загальні теми, писати зв’язні тексти | |
| Upper-Intermediate B2 | 180–260 | Вільно розмовляти з носіями мови, розуміти складні тексти, писати есе та звіти | |
| Advanced C1 | 200–300 | Розуміти складні тексти та швидке мовлення, брати участь у складних обговореннях | |
| Proficiency C2 | 300–400 | Розуміти практично все почуте й прочитане, вловлювати найтонші відтінки змісту в наукових і літературних текстах |
Чому це лише орієнтир
Мова вивчається не за таймером. Двоє студентів можуть мати однакову кількість уроків, але різний результат: один регулярно повторює матеріал і слухає англійську поза заняттями, інший відкриває зошит тільки перед уроком.
Тому в таблиці ми показуємо реалістичний діапазон для дорослих студентів. Він враховує не лише проходження тем, а й час на закріплення, подолання мовного бар’єра та впевнене використання англійської в реальних ситуаціях.
Найбільше часу зазвичай з’їдає граматика, тож її варто підтягувати окремо, у власному темпі, на курсі граматики англійської.
Цільова підготовка до міжнародного іспиту починається не з нуля: до TOEFL і IELTS ми рекомендуємо братися з Intermediate (B1) і вище, бо там відпрацьовують формат тесту, а не базову граматику.
Intermediate, Elementary, Advanced — це який рівень
Intermediate — це B1, Pre-Intermediate — A2, Upper-Intermediate — B2, Advanced — C1. Але словесні назви придумали видавці підручників, а не автори шкали: у CEFR існують лише A1–C2. Тому Intermediate в одній школі й Intermediate в іншій легко відрізняються на пів рівня.
Звідси й ярлики, яких у шкалі немає взагалі, а в описах курсів трапляються постійно:
- Starter — ще до A1: людина не вчила англійську або пам’ятає окремі слова
- Elementary — верхня частина A1 або вже A2, залежно від видавця
- Lower-Intermediate — те саме, що Pre-Intermediate, тобто A2
- Intermediate Plus, B1+ — середина шляху між B1 і B2, окремим рівнем не є
- Proficiency — C2, найвища сходинка шкали
Практичний наслідок простий: назва курсу не каже про Ваш рівень нічого певного, а результат тесту за шкалою CEFR каже. Тому в документах, вакансіях і вимогах університетів пишуть B2, а не Upper-Intermediate.
Детально про кожен рівень
Pre-Intermediate — базовий
A2Впевнене спілкування в побутових ситуаціях, перші неадаптовані тексти. Рівень, з якого починається практичне користування мовою
Intermediate — середній
B1Найпоширеніша вимога роботодавців: вільна розмова на знайомі теми, робоче листування, аргументація власної думки
Upper-Intermediate — вище середнього
B2Вільне спілкування з носіями, фільми без субтитрів, переговори й презентації. Достатньо для роботи й навчання за кордоном
Advanced — просунутий
C1Спонтанне плавне мовлення, складні тексти, підтекст і гумор. Рівень вимог топових університетів і міжнародних компаній
Proficiency — досконалий
C2Найвищий ступінь точності, доречності та легкості. Потрібен переважно викладачам, перекладачам і дослідникам
Таблиця рівнів для збереження
Той самий поділ у форматі однієї картинки, зручної для презентації, публікації чи нотаток: шість рівнів CEFR і те, що людина реально вміє на кожному з них.
Як цитувати цю таблицю
Використовуєте цей поділ у статті, презентації чи навчальному матеріалі? Будемо вдячні за посилання. Готовий рядок для копіювання:
Джерело: My English by Business Language, «Рівні англійської мови за шкалою CEFR», myenglish.com.ua/ukr/rivni/
Онлайн-калькулятор
За який час Ви опануєте англійську
Оберіть поточний рівень, мету та інтенсивність, і побачте реалістичний строк
Ваш рівень і мета
Ви
Торкніться лінійки або перетягніть фішки «Ви» та «Мета»
Занять на тиждень
3
Розрахунок за умови 1,5 години заняття та 1 години самостійної роботи
Не знаєте свій рівень? Пройдіть тест
Як саме рахується строк і від чого він залежить — у розборі скільки часу потрібно, щоб вивчити англійську.
Дізнайтесь свій рівень англійської
Тест займає близько п’яти хвилин і показує Ваш рівень за шкалою CEFR разом із поясненням, що це означає на практиці.