Present Perfect Continuous: правила, приклади і вправи

Колега заходить у переговорну з червоними очима й каже: I’ve been reading contracts since morning. Через хвилину інший підсумовує: I’ve read the contract. Обидва говорять про роботу з договорами, обидва вживають have. Але перший скаржиться на процес, який тягнеться й досі, а другий звітує про результат: договір прочитано, можна підписувати.

Спершу перевірте себе. Оберіть форму в п’яти реченнях, пояснення відкриється після вибору; ще десять речень чекають наприкінці статті.

Цю пару англійська розводить формою, а не інтонацією. Нижче формула, зв’язка for і since, межа з Present Perfect, список дієслів, які тривалими не стають, і ще десять речень на перевірку.

Навіщо англійській окремий час для тривалого досвіду

Українська для цього обходиться контекстом: «я читаю ці договори зранку» однаково добре описує і те, що читання триває, і те, що воно щойно урвалося. Англійська виносить цю ідею в окрему форму, тому I have been reading одразу каже: дія має тривалість, у неї є початок у минулому і зв’язок із теперішнім.

Другий випадок часто губиться. Дія вже припинилася, але її наслідок видно просто зараз: Your hands are dirty. Have you been painting? Фарба на руках і є тим слідом, заради якого мовець обрав саме цю форму.

Формула: have been або has been плюс -ing

Конструкція тримається на трьох частинах, і жодну не можна пропустити: допоміжне have чи has, незмінне been і смислове дієслово із закінченням -ing. Форма has стоїть при he, she, it, have при решті осіб.

У розмові обидві форми стягуються: I’ve been waiting, she’s been waiting. Основа перед -ing поводиться так само, як у Present Continuous, і всі випадки з подвоєнням літери та зниклим кінцевим -e розібрано там.

For, since і how long: три маркери тривалості

Тривалість зазвичай названа прямо. For вказує на відрізок, since на точку початку, а питання how long відкриває саму розмову про строк. Маркер при цьому нічого не вирішує сам: коли дієслово називає стан, а не процес, ті самі for і since спокійно стоять при простому Present Perfect.

Разом із ними ходять all day, all morning, lately і recently. Слово вже задає тривалість, тому форма підхоплює його природно: He’s been calling me all week.

Perfect чи Perfect Continuous: де проходить межа

Обидва часи зв’язують минуле з теперішнім, і плутають їх саме тоді, коли в реченні є і готовий результат, і названий строк. П’ять зрізів нижче показують, що саме змінюється при виборі форми.

Звідси практичний висновок: щойно в реченні з’являється точне число зроблених разів або одиниць, форма схиляється до Present Perfect. I’ve read two chapters звучить природно, а I’ve been reading two chapters ні.

З дієсловами live, work, study, teach і feel різниця майже стирається, коли поруч стоїть for чи since. I have worked here for ten years і I have been working here for ten years носій сприйме однаково; друга форма трохи тепліша й особистіша.

Дієслова, які тривалими не стають

Частина дієслів описує не дію, а стан: знати, належати, вміщати, любити. Стан не має внутрішнього перебігу, тому форму з -ing він не бере. Замість неї працює простий Present Perfect.

Сильні B2 будують саму форму впевнено й спотикаються рівно тут: речення про строк знайомства чи володіння автоматично тягне за собою been -ing, бо строк названо. Помічне питання одне: це дія чи стан.

Питання й заперечення

Уся службова робота лягає на have. У питанні воно виходить наперед, у запереченні бере not, а been і -ing лишаються непорушні.

Коротка відповідь повертає have назад: Yes, she has. No, they haven’t. Питальні слова стають перед ним: What have you been doing? Саме це питання чути в мовленні найчастіше з усієї парадигми.

Вправи з відповідями: ще 10 речень

Перші п’ять речень стоять на початку статті. Тут ще два блоки: спершу пари, де граматично можливі обидві форми, далі питання, заперечення й дієслова-стани. Пояснення відкривається після вибору.

Другий блок: обидві форми граматичні, різний зміст

У парах 6 і 7, 8 і 9 дієслово однакове. Різницю створює те, що стоїть поруч. Результат тягне за собою наслідок: два питання, три дзвінки. Процес тягне строк або скаргу, що справа досі не зрушила. Речення 10 показує третій випадок: тут правильні обидві форми.

Третій блок: питання, заперечення й стани

У реченнях 11 і 13 корисно вимовити відповідь уголос: у мовленні have you і have they стягуються майже в один склад, і саме через це заготовлена питальна форма на дзвінку не впізнається на слух.

Помилки в другому блоці означають одне: форма зібрана правильно, а вибір між процесом і результатом ще спирається на здогад. Помилки в третьому блоці частіше механічні, бо not і питальний виніс лягають на have, а не на been. Обидва типи розбирають на курсі граматики англійської, де кожен час одразу відпрацьовують у мовленні, а не лишають таблицею.

Що ще питають про цей час

Що перевірити у власному реченні

• у дії є тривалість, а не разовий результат
• поруч стоїть for, since, how long або all day, і дієслово при них справді описує процес
• кількість зроблених разів не названа: якщо названа, потрібен Present Perfect
• це дія, а не стан: know, believe, own і understand у -ing не йдуть