BEC: Business English Certificate і чим його замінили

BEC (Business English Certificate) — лінійка екзаменів Cambridge English із ділової англійської. Завдання в них будувалися навколо реальних робочих ситуацій: листування, звіти, телефонні розмови, перемовини. Перш ніж готуватися, важливо знати головне про статус екзамену сьогодні.

Актуальний статус. Cambridge згорнула екзамени BEC в усіх країнах, окрім материкового Китаю (там вони проходять раз на рік). Для України та українців за кордоном BEC фактично недоступний — його роль виконує Linguaskill Business.

Якими були рівні BEC

Лінійка складалася з трьох екзаменів, назва кожного відповідала рівню за шкалою CEFR: B1 Business Preliminary (бал 140–159), B2 Business Vantage (160–179) і C1 Business Higher (180–199). Складати можна було на папері або на комп'ютері.

Структура екзамену

BEC перевіряв ті самі чотири навички, що й інші екзамени Cambridge, але на діловому матеріалі. Кожна частина важила приблизно по 25 % підсумкового балу. На прикладі Business Vantage (B2):

Reading. П'ять частин: розуміння ділових текстів — листів, оголошень, звітів, статей. Writing. Два обов'язкові завдання різних форматів, наприклад коротке внутрішнє повідомлення й довший лист чи звіт. Listening — близько 40 хвилин. Три частини, 30 завдань на сприйняття робочих діалогів і презентацій. Speaking — близько 15 хвилин. Три частини, складають у парі з іншим кандидатом.

Що складати замість BEC

Офіційна заміна від Cambridge — Linguaskill Business. Це онлайн-тест ділової англійської з адаптивним форматом: складність питань підлаштовується під відповіді, тому тест точно визначає рівень у діапазоні від B1 до C2. Він повністю онлайн, разом із говорінням (відповіді на питання з екрана), а результат приходить швидко. Якщо ж потрібен радше загальний сертифікат рівня, підійдуть B2 First (FCE) або C1 Advanced.

Поради з підготовки до ділової сертифікації

Незалежно від формату, ділові тести перевіряють те, як Ви працюєте з англійською в робочому контексті. Тому головне — не абстрактна граматика, а лексика мітингів, листування й перемовин і вміння нею користуватися. Корисно тренуватися писати типові ділові тексти (лист-запит, відповідь клієнту, короткий звіт), слухати робочі діалоги й презентації, а перед самим тестом звикнути до адаптивного онлайн-формату Linguaskill. У корпоративних групах ми бачимо, що швидше за все «розкочується» саме та лексика, яку людина одразу застосовує в реальних листах і дзвінках.

Першоджерела

Статус і умови звіряйте з офіційними сторінками Cambridge: розділ Business (BEC) та опис Linguaskill.