Неправильные глаголы английского языка: таблица и способ запомнить
Неправильные глаголы это те, чьи формы не подчиняются правилу «добавь -ed»: go превращается в went, а не в «goed». Всего их около 218, активно используются примерно 190, и в живой речи они встречаются чаще правильных.
Таблица: 24 глагола, с которых стоит начать
Эти формы закрывают большинство повседневных и рабочих фраз. Три формы подряд (инфинитив, Past Simple, Past Participle) полезно проговаривать вместе, как одно длинное слово.
| Инфинитив | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | быть |
| have | had | had | иметь |
| do | did | done | делать |
| say | said | said | говорить, сказать |
| go | went | gone | идти, ехать |
| get | got | got / gotten | получать |
| make | made | made | делать, создавать |
| know | knew | known | знать |
| think | thought | thought | думать |
| take | took | taken | брать |
| see | saw | seen | видеть |
| come | came | come | приходить |
| give | gave | given | давать |
| find | found | found | находить |
| tell | told | told | рассказывать |
| become | became | become | становиться |
| leave | left | left | оставлять, уезжать |
| feel | felt | felt | чувствовать |
| bring | brought | brought | приносить |
| begin | began | begun | начинать |
| keep | kept | kept | хранить, держать |
| write | wrote | written | писать |
| buy | bought | bought | покупать |
| speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать |
Четыре модели, по которым меняются формы
Если увидеть закономерность, заучивание идёт легче. Большинство неправильных глаголов укладывается в четыре модели:
- Смена гласной плюс окончание -t или -d: keep, kept, kept; sleep, slept, slept; feel, felt, felt.
- Конечное -d переходит в -t: send, sent, sent; bend, bent, bent; lend, lent, lent.
- Гласная меняется во второй форме, а третья добавляет -en: write, wrote, written; take, took, taken; give, gave, given.
- Все три формы совпадают: put, put, put; cut, cut, cut; let, let, let.
Где эти формы ломаются чаще всего
Две ошибки повторяются почти у всех, кто говорит по-русски, и обе объясняются устройством родного языка. Русский помечает прошедшее время в самом глаголе и больше нигде, поэтому после did рука по инерции ставит вторую форму ещё раз. Обратная ловушка: have тянет за собой вторую форму вместо третьей, потому что в памяти они лежат рядом.
По шкале CEFR первые сорок форм и вторая форма в прошедшем времени это A2, а уверенная третья форма в Present Perfect и пассиве уже B1. Провал именно на третьей колонке таблицы обычно означает не лень, а недостроенный уровень: проверить свой можно на странице уровней английского.
Как закреплять, чтобы формы не путались
Списки на стене работают слабо: глаз скользит по ним и ничего не удерживает. Надёжнее привязать форму к собственному предложению. Берите пять-семь глаголов в день, составляйте с каждым короткую фразу про себя и проговаривайте вслух. Карточки тоже помогают, но при одном условии: на обороте пишите не перевод, а две оставшиеся формы, иначе тренируется словарь, а не грамматика.
Что спрашивают про неправильные глаголы
Формы ложатся в память быстрее всего, когда Вы сразу пускаете их в речь. Ближайшие темы, где без третьей формы не обойтись, это служебные слова вроде артиклей в связке с готовыми конструкциями и модальные глаголы в перфектных оборотах. Собрать всю систему форм в один маршрут помогает курс грамматики английского