Кого обучать английскому первым, когда бюджета не хватает на всех
Бюджета хватает на две-три группы, а английский нужен как минимум половине компании. Кто идет в первый поток? Самый простой ответ, «руководители», не всегда верный. Руководитель отдела закупок может вообще не общаться с иностранцами. А младший менеджер поддержки ведет по несколько звонков в день с клиентами из-за рубежа.
Почему «сверху вниз» не всегда работает
Обучать сначала руководство удобно: меньше людей, проще согласовать расписание, и это похоже на инвестицию в лидеров. Но бывает, что руководитель редко говорит с иностранной стороной напрямую, а вся коммуникация идет через продажи или поддержку. Тогда первый поток проходит мимо тех, кто ежедневно упирается в языковой барьер. Должность и частота английского лежат на разных шкалах, и приоритет считают по частоте.
Три критерия приоритета
Первый критерий: частота. Как часто роль требует живого английского, ежедневно на звонках или раз в квартал на конференции? Второй: цена ошибки. Недопонимание с поставщиком стоит дешевле, чем с ключевым клиентом или инвестором. Поэтому цена языкового барьера в разных ролях разная даже при одинаковом уровне английского. Третий: зависимость от одного человека. Если все переговоры с иностранцами ведет один менеджер, эта роль критична независимо от должности.
Критические роли против равномерного распределения
Соблазн распределить бюджет поровну на всех, кто попросил, понятен: так никто не чувствует себя обделенным. Но равномерное распределение чаще всего означает, что ни одна роль не получает занятий достаточно регулярно, чтобы уровень действительно сдвинулся. Несколько критических ролей, обученных системно, дают бизнесу больше, чем много людей, посещающих занятия раз в две недели между другими делами.
Критическая роль не всегда звучит престижно. Часто это тот самый менеджер поддержки, через которого идет вся переписка с иностранными клиентами. Топ-менеджер, выходящий на связь раз в месяц, подождет.
| Критерий | Высокая приоритетность | Низкая приоритетность |
|---|---|---|
| Частота английского | Ежедневно или через день | Несколько раз в год |
| Цена ошибки | Ключевой клиент, инвестор, партнер | Внутренняя переписка, разовые контакты |
| Зависимость от одного человека | Единственный, кто ведет это направление | Несколько человек могут подменить друг друга |
Баллы на одном листе: три роли для примера
Критерии работают, когда их считают. Дайте каждой роли от 1 до 3 баллов по каждой шкале. Три балла означают ежедневный английский, дорогую ошибку или единственного человека на направлении. Один балл означает редкий контакт, дешевую ошибку и легкую замену. Потом баллы сложите.
Возьмем условную компанию, которая продает услуги за рубеж. Менеджер поддержки каждый день отвечает клиентам из Швеции и Канады, и подменить его некому. Его сумма 3 + 2 + 3, то есть 8. Директор по закупкам раз в квартал летит на выставку, а письма за него ведет заместитель: 1 + 3 + 1, то есть 5. Бухгалтер дважды в месяц сверяет счета с иностранным партнером. Ошибка в сумме стоит дорого, но письмо каждый раз одно и то же: 2 + 3 + 1, то есть 6.
Первый поток получает менеджер поддержки, хотя на оргсхеме он стоит ниже всех. Директору часто хватает короткой подготовки к выставке. Бухгалтеру поможет набор готовых фраз для писем о сверке. Если суммы вышли равными, решает третий критерий: человек, который на направлении один, идет первым.
Лист стоит пересматривать дважды в год. Новая страна продаж или увольнение единственного англоязычного менеджера переставляют суммы за неделю.
От листа к расписанию групп
Считайте роли, имена подставите потом. Когда лист заполнен, в верхних строках обычно стоит не весь отдел продаж. Там два-три конкретных человека из разных отделов, которые держат на себе почти всю иностранную коммуникацию компании. Они и идут в первый поток. Остальные подключаются следующими волнами, когда бюджет позволит.
Не уверены, какие роли критичны? Начните с языкового аудита компании. Он называет эти роли через конкретные рабочие ситуации, без догадок. Если критическая роль уже очевидна и это один человек, ему часто подходит индивидуальный формат занятий.
Когда список ролей и формат понятны, остается уже предметное решение: корпоративное обучение английскому для приоритетных ролей команды.
Два вопроса, которые возникают при распределении бюджета
Можно ли начать с одной критической роли, а не с группы?
Да, и часто это правильный старт. Бывает, что от одного человека зависит вся коммуникация с иностранцами на участке. Индивидуальный трек для него закрывает узкое место точнее, чем группа, собранная ради самой группы. Дешевле он при этом не будет: цену роли сравнивайте по реальным условиям обоих форматов. Когда бюджет расширится, к этому человеку можно добавить еще нескольких по тем же критериямЧто делать с людьми, которые просят обучение, но не попадают в критические роли?
Объяснить критерии открыто и предложить следующую волну. Когда первый поток покажет результат и бюджет расширится, очередь движется дальше. Критерии те же: частота английского, цена ошибки и зависимость от одного человека. Кто попросил громче, значения не имеетСамая сложная часть этого решения управленческая. Людям вне первого потока нужно объяснение критериев, голого списка им мало. Прозрачный критерий снимает большинство обид. Догадка их множит.