Уровень английского Intermediate (B1)

Intermediate — это уровень B1 по шкале CEFR, по-русски «средний». Это первый уверенный уровень: Вы понимаете почти всю речь на знакомые темы, свободно общаетесь в быту и на работе, читаете неадаптированные тексты и аргументируете свою позицию, хотя в спонтанной речи ещё возможны паузы.

Intermediate — это какой уровень

Intermediate соответствует B1, третьему из шести уровней CEFR. Ступенью ниже стоит Pre-Intermediate, то есть A2. Выше идёт Upper-Intermediate, то есть B2.

Слово «Intermediate» придумали издатели учебников, а не авторы шкалы, поэтому в разных школах оно может сдвигаться на полступени. Точный ответ даёт только код CEFR: где B1 стоит относительно остальных ступеней, видно на странице уровней английского.

Поэтому название курса и код описывают разное. Название стоит на обложке учебника и в расписании: Intermediate · B1 → B2, стрелка показывает, куда ведёт курс. Код B1 описывает Вас самих. «Закончил Intermediate» говорит о пройденной книге, «у меня B1» говорит о том, что Вы делаете на английском. Работодатели и вузы в требованиях пишут именно код.

Как подтвердить B1 без сертификата

Для большинства вакансий сертификат не нужен. Уровень видно по тому, как Вы пишете и говорите. Сопроводительное письмо на английском без ошибок во временах уже подтверждает B1. На собеседовании рекрутер может на несколько минут перейти на английский и попросить рассказать о последнем проекте. Уверенный рассказ с примерами закрывает вопрос быстрее бумаги.

В резюме уровень записывают кодом: English: B1 (Intermediate). Рядом уместно назвать свежий результат онлайн-теста. Если документ всё же просят, например для программы обучения или визы, его даёт только международный экзамен. Какой именно выбрать, решает учреждение, которое его требует.

Что человек умеет на уровне Intermediate

Словарный запас

Примерно 2500–3000 слов. Добавляется много новой лексики, достаточно сложной: личностная характеристика людей, научные и профессиональные термины, сленг.

Чтение

Можно начинать читать неадаптированную литературу и книги в оригинале, которые ещё не переведены. Инструкции, англоязычные сайты и статьи становятся понятны. Незнакомые слова встречаются, но их значение легко посмотреть в словаре.

Аудирование

Понятна практически любая речь на английском, если темп не слишком быстрый, — в том числе носителей языка без сильного акцента. Можно смотреть фильмы, новости и телеканалы на английском.

Речь и диалог

Появляется лёгкость в общении с друзьями и на бытовом уровне, эффективность — в деловом. Упрощать предложения, чтобы выразить мысль, уже не нужно: в ход идут все формы времени и эпитеты. На этом уровне студент не просто пересказывает содержание книги или фильма, а обсуждает их основную идею и аргументирует свою точку зрения; темы расширяются до профессиональных и глобальных. Слова пока приходится подбирать в уме, отсюда паузы в беседе и нехватка образности.

Грамматика

Используются все времена, кроме Perfect Continuous, прямая и косвенная речь, активный и пассивный залоги, причастные и деепричастные обороты. Студенты разбирают три типа условных предложений, разницу между Present Simple и Present Continuous, Past Simple и Present Perfect, Past Simple и Past Continuous, порядок слов в сложноподчинённых предложениях и образование однокоренных слов.

Письмо

Можно описать людей, места и ситуации развёрнутыми предложениями, практически без лексических и грамматических ошибок, заполнить официальные бумаги, перевести небольшой текст, составить резюме и изложить последовательность событий с личными комментариями. Стилю письма и интересным оборотам ещё предстоит научиться.

Почему работодатели просят именно Intermediate

Во многих компаниях требование к английскому начинается с уровня Intermediate: он позволяет работать с документами и говорить в офисе на общие и профессиональные темы. Свободным владением это пока не является — человек ещё не умеет «думать на английском».

У Intermediate (B1) есть и официальный вес. Именно B1 государство будет требовать от кандидатов на должности государственной службы категории «А», глав местных госадминистраций и руководителей государственных предприятий. Требование вступит в силу через два–четыре года после окончания военного положения. Для других должностей госслужбы планка зависит от обязанностей.

Сроки обучения

Переход на следующую ступень при двух групповых занятиях в неделю занимает 8–12 месяцев. На этом уровне стоит расширять словарный запас, отдельно работать над профессиональной лексикой и применять язык во всех возможных сферах: на работе, учёбе, в свободное время и в поездках. Читать лучше книги в оригинале, а не только адаптированные; помогают англоязычные сообщества по интересам, видео, фильмы и сериалы.

Не уверены, что Ваш уровень — именно Intermediate? Пройдите онлайн-тест на уровень английского за пару минут. А выйти на следующую ступень поможет курс общего английского для взрослых.